From Mother To Daughter

Malam-malam nemu lagu ini. Aah...saya memang selalu sensitif kalau membahas topik ini : Mother's love.

I always hope that my mum never getting old. I want her to stay young, beautiful, and strong. When i was child my uncle teased me a lot about my mum will getting old one day, and it will be hard for her just for lifting the spoon. And i would end up crying a lot after that. It was just a joke back then. 

But one night, when she was sleeping beside me i looked her face closely and found out that she's getting old already. Even tough she still looks pretty but yeah,, it remind me that..my time to be together with her is limited and i still can do nothing for her. I wanna be a daughter that can make her the happiest person on earth but until now, what have i gave to her is only a problem. 

hope that God will give us chance to make our mother happy before they left us later. Aamiin 😔😔😔

From Mother To Daughter

(English Translation)

I thought I had just closed my eyes for a brief second

But I've already become old

I thought you would always be a little child

But you're already grown

I still don't know life very well

So I don't have much to say to you

But with this heart wishing you more happiness

I search inside my chest for words to tell you

"Go study" no, that's too mundane

"Always be kind" no, even I couldn't do that

"Love no, that's a hard thing to do

Find your own way in life

I thought I had lived life long enough

But I'm only 15 years old

I wanted to always be that lovely daughter of yours

But I'm already so unlovable

I still don't know life very well

So I have a lot of things I want to learn

But when you just keep repeating the same words to me

I shut the door to my heart more tightly

"Go study" I know how important that is too

"Always be kind" can't you see I'm trying?

"Love" I don't want to hurt myself further

Just let me find my own way in life

"Go study" no, that's too mundane

"Always be kind" no, even I couldn't do that

"Love no, that's a hard thing to do

Find your own way in life

Can you forgive me for not being a better mother?

Can you promise me that you'll be a better mother than me?

Credits:

Eng - WNR KGYONG (Youtube) (Reddit)